SISTEMA DE CONTROL

Artigo 8

1. Todo operador que produza, elabore ou importe dun país terceiro algún producto dos citados no artigo 1 con vistas á súa comercialización deberá:
   1. notificar esa actividade á autoridade competente do Estado membro no que se faga esa actividade; a notificación incluirá os datos que se especifican no Anexo IV.
   2. someter a súa empresa ó réxime de control a que se refire o artigo 9.
      
      
2. Os Estados membros designarán unha autoridade ou un organismo que se encargará de recibir as notificacións. Os Estados membros poderán dispor a comunicación de calquera información complementaria que consideren necesaria para o control eficaz dos operadores de que se trate.
   
   
3. A autoridade competente garantirá que se poña a disposición dos interesados unha lista actualizada cos nomes e direccións dos operadores que estean sometidos ó sistema de control.

Artigo 9

1. Os Estados membros establecerán un sistema de control que será aplicado por unha ou máis autoridades de control designadas e/ou por organismos privados autorizados ó que deberán estar sometidos os [10]® operadores que produzan, elaboren ou importen de países terceiros os productos a que se refire o artigo 1. [10]
   
   
2. Os Estados membros adoptarán as medidas necesarias para que se garanta ós operadores o acceso ó sistema de control sempre que cumpran as disposicións do presente Regulamento e paguen a súa contribución ós gastos de control.
   
   
3. O réxime de control incluirá, polo menos, a aplicación das medidas precautorias e de control que recolle o Anexo III.
   
   
4. Para a aplicación do réxime de control por organismos privados, os Estados membros designarán unha autoridade encargada da autorización e supervisión de ditos organismos.
   
   
5. Para a autorización dun organismo de control privado teranse en conta os seguintes factores:
   1. o programa de control do organismo, que deberá conter unha descrición pormenorizada das medidas de control e das medidas precautorias que o organismo se compromete a impor ós operadores suxeitos ó seu control;
   2. as sancións que o organismo se propoña impor en caso de advertir [10]® irregularidades e/ou infraccións; [10]
   3. a existencia de recursos adecuados de persoal cualificado e infraestructura administrativa e técnica, así como a experiencia en materia de control e a fiabilidade;
   4. a obxectividade do organismo de control respecto dos operadores suxeitos ó control do mesmo.
      
      
6. Tras autorizar a un organismo de control, a autoridade deberá:
   1. garantir a obxectividade das inspeccións efectuadas polo organismo de control;
   2. comprobar a eficacia do control;
   3. tomar nota das [10]® irregularidades e/ou infraccións [10] comprobadas e das sancións aplicadas;
   4. retirar a autorización ó organismo de control en caso de que este non cumpra os requisitos que estipulan as letras a) e b) ou deixe de satisfacer os criterios indicados no apartado 5 ou non cumpra os [10]® requisitos dos apartados 7, 8, 9 e 11. [10]
6.bis.- Antes do 1 de xaneiro de 1.996, os Estados membros asignarán un número de código a todo organismo ou autoridade de control autorizados ou designados de acordo coas disposicións do presente artigo. Informarán delo ós demais Estados membros e á Comisión, que publicará estes números de código na lista a que se refire o derradeiro párrafo do artigo 15.


7. A autoridade de control e os organismos autorizados de control contemplados no apartado 1 deberán:
   1. garantir, polo menos, que as medidas precautorias e de control que figuran no Anexo III se apliquen ás explotacións suxeitas ó seu control;
   2. gardar o debido sixilo respecto ás informacións e datos que obteñan no exercicio da súa actividade de control a persoas distintas da responsable da explotación de que se trate e das autoridades públicas competentes.
      
      
8. 8. Os organismos autorizados de control deberán:
   1. facilitar á autoridade competente, a efectos da inspección, o acceso ós seus despachos e instalacións e canta información e axuda á autoridade estime necesaria para o cumprimento das súas obrigas en virtude do presente Regulamento.
   2. remitir, a máis tardar o 31 de xaneiro de cada ano, á autoridade competente do Estado membro unha lista dos operadores que o 31 de decembro do ano anterior estivesen suxeitos ó seu control, e presentar un breve informe anual.
      
      
9. 9. Tanto a autoridade de control como os organismos de control a que se refire o apartado 1 deberán:
   1. facer que se supriman as indicacións que establece o artigo 2 e que se refiren ó método de producción ecolóxica de todo o lote ou toda a producción afectados pola irregularidade de que se trate, en caso de que se descubra unha irregularidade polo que respecta á aplicación dos artigos 5 e [10]® 6 [10] ou das medidas que figuran no Anexo III;
   2. no caso de que se descubra unha infracción manifesta ou de efecto prolongado, prohibir ó operador de que se trate a comercialización dos productos provistos de indicacións relativas ó método de producción ecolóxica, durante un período que deberá acordarse coa autoridade competente do Estado membro.
      
      
10. 10. Con amaño ó procedemento establecido no artigo 14, poderán aprobarse:
    1. as normas de desenvolvemento relativas ós requisitos do apartado 5 e ás medidas mencionadas no apartado 6;
    2. as normas de desenvolvemento relativas ás medidas do apartado 9.
       
       
11. Sen prexuízo do disposto nos apartados 5 e 6, os organismos de control autorizados deberán cumprir, a partir do 1 de xaneiro de 1.998, os requisitos da norma EN 45011. [15] .[15]²[10]
    
    
12. 1. No caso da producción de carne, e sen prexuízo das disposicións do anexo III, os Estados membros aseguraranse de que os controis se refiran a todas as fases de producción, o sacrificio, o despece e a calquera outra elaboración, ata a venda ó consumidor, a fin de garantir na medida en que sexa técnicamente posible a trazabilidade dos productos animais ó largo de toda a cadea de producción, tratamento e elaboración, dende a unidade de producción do animal ata a unidade de envasado ou etiquetado final. Comunicarán os outros Estados membros e á Comisión, xunto co informe de supervisión previsto no artigo 15, as medidas adoptadas e o seguimento que se fixera de elas.
    2. No caso de outra producción animal distinta da carne, deberán establecerse no anexo III disposicións que garantan, na medida do tecnicamente posible, unha trazabilidade dos productos.
    3. En calquera caso, as medidas que se adoptan en cumprimento do artigo 9 deberán ofrecer garantías ós consumidores de cos productos foron producidos de conformidade co presente Regulamento